Friday, May 31, 2002

都是簽證惹的禍之──Mission Impossible篇





2000, 夏
夏天到了, 當然又是旅遊的季節,

而今年,

我的母親大人又剛好要去加拿大的Benf國家公園..

所以又慫擁我去插花,

計畫是這樣,我從這裡出發到溫哥華和他們的旅行團會合,

然後一起坐飛機從溫哥華飛到卡加利,

從卡加利開始就要換乘巴士,大約兩個小時進入國家公園。

非常簡單的插花行動。

自從有了上次的經驗之後, 我在辦簽証時就特別小心,

而現在, 我的身份已經不再是學生了, 而是H1-B工作簽証,

加上我當時的公司還頗有盛名, 所以, 早在出發前的一個月我就把簽證拿到手,

就等著出發的時間來臨...

我心想, 真是不經一事, 不長一智, 想起當年的糗事,

不禁笑我自己當時的少不更事....這次總算能好好玩一趟了...

終於, 出發的日子到了,

我再三檢查文件有沒有帶齊, 護照, H1-B文件, 公司證明....嗯...

都沒問題了,

到了機場櫃台, 我就把機票和護照都遞上去, 趁著空檔寫一下行李的名條...

先生,你的加拿大簽證過期了喔... 櫃台小姐這樣跟我說..

咦? 我愣了一下, 怎麼可能...

我: 你一定是看錯了, 那是我上次去加拿大的簽證啦...

(上次的糗事還記憶猶新)

於是我把我的護照拿回來, 找到我新辦的簽證的那一頁, 指給她看,

說: 這才是新的簽證, 應該沒問題吧...

櫃台小姐: mmmm..可是, 這個也是過期的簽證耶...

Ma-Za-Ga...怎麼可能嘛, 你不要開我玩笑啦。

我一把將護照拿回來一看, 果然....上面的日期已經過期了...

更扯的是, 那是一張只有四天有效的簽證....

寫著11/07/2000 -- 15/07/2000 請參照圖片右上角

當天已經是八月了。

怎麼想都是辦事處的人日期打錯了....

腦中一片空白,怎麼辦,怎麼辦.....

能不能把簽證上的數字偷改一下,還是.....

我竟然還這樣脫口而出....

就這樣, 我和那位小姐就這樣對看了一分鐘........

她也很好心地聽我喃喃自語了一些連我也聽不懂的話...

可是, 雖然那位小姐也覺得那是打錯的, 但是, 她還是不能讓我上飛機....

更慘的是那天是星期五的晚上, 所有的辦事處都關了, 電話也沒人接....

想要重辦也不可能了,

求助無門,我也只有眼睜睜地看著我的飛機飛走....

那位小姐還很好心地說:Do you need help?

我只好說:Can you take me home?

她說:I am sorry , I can't.

我心想,她只是想可憐我一下吧。唉。

我恨加拿大!!!!!


回家後趕緊打電話聯絡導遊說我沒有辦法在溫哥華和他們會面了...

可是我會想辦法趕上的,

沒想到那位導遊說,不可能啦,你就放棄吧,我們的行程一旦進入國家公園,

就很難找了,然後就講了一堆什麼國家公園內交通不便,

旅遊旺季臨時機票難訂..等等的廢話,

讓我媽聽了也緊張的要死,要我不要太勉強,

我聽了實在是很不爽,

我在美國也不是混假的,什麼大風大浪沒看過,

和我開車到芝加哥黑人區的經驗相比,這算什麼,

於是我告訴我媽說,反正你就等著看吧,

我一定找的到你們的.


於是我開始研究這個插花的B計畫,看看還能怎樣追上他們,

果然讓我打聽到西雅圖辦加拿大簽證只要半天,

所以,我的B計畫是這樣,

星期六先到西雅圖投靠我學弟,

星期一再到辦事處拿個新個簽證,

下午搭上飛機從西雅圖直飛卡加利,

然後坐巴士進入國家公園,

幸運的話,應該就能在晚上到達公園內的飯店,

說來簡單,

問題在於每個行程間的時間接泊問題,

有沒有位子?還有最後一班巴士幾點開?

相當複雜.....

可是,我已經沒有退路了,只有放手一搏了。

這時候也顧不得價錢了....

趕緊訂了隔天飛西雅圖的飛機, 跟我住在西雅圖的學弟聯絡,

星期六在他那裡待了一個週末, 然後星期一上午一大早就去辦簽證,

下午趕上西雅圖飛卡加利的班機,

班機預定到達的時間是晚上七點,

可是最後一班巴士出發時間是七點十五分,

所以到了機場後,我拜託空中小姐讓我先下飛機,

連滾帶爬地從機門口直奔巴士站,

一路上還要邊跑邊問路,

時間已經七點十三分,

我焦急地找著正確的方向,就像隻熱鍋上的螞蟻,

終於,讓我看到那輛巴士,而在車門關上的那一刻,

我跳了上去,

趕上卡加利到Benf國家公園的最後一班巴士,

然後在晚上九點時找到我媽的旅行團 。

我錯過了整整兩天的行程,

還多花了五百多塊美金... 外加兩張作廢的機票.....

感覺好像萬里尋母的現代版....

不過,在旅館飯店看到我媽的那一刻真的感覺很爽,

我媽看到我時, 高興地一直摸著我的頭說: 憨仔, 憨仔... 你真的趕上了。

而那位導遊則一直問我到底怎麼辦到的....

我的回答則是:一塊蛋糕啦(piece of cake)

到了隔天吃早餐時, 在導遊說明了我一路的艱辛後, 還贏得了全團人的鼓掌...

雖然我很怕出名,可是看來還是沒辦法出點鋒頭!

----------------------
<後記>

這趟旅行結束後,我不甘心就此被愚弄,寫了封信,將簽證的照片和信封的郵戳寄到

L.A的加拿大辦事處,向他們討回公道,我說,我不奢求要你們賠我機票錢,

可是,至少你們應該退給我辦簽證的五十元美金,因為是你們犯的錯,

結果,你們知道他們怎麼說?他們說,喔,錢是不能退的,

不過呢,如果我願意再多付五十元美金,

他們願意把我的簽證改成多次,並且多給我半年的期限。

哇哩咧................

問題是,辦多次簽本來就要一百塊,我不會下次要去的時候再辦嗎?

他以為我是白癡嗎? 反正,不管我怎麼說,他們就是一副不退錢的態度,

到最後他們乾脆把電話甩了, 我也真的沒有辦法。

!@#$%^&*.......

Thursday, May 30, 2002

都是簽證惹的禍之加拿大,日本簽證篇






<寫在頭前>

一出台灣, 想要讓自己在不同的國家通行無阻,

就只能靠護照和簽証了...

可是, 拿簽證說來簡單, 不知道為甚麼,

對我來說和護照, 簽證打交道的經驗卻是充滿艱辛和無奈

-------------------------------------------------------
1997 夏:
剛到美國一年, 第一個暑假, 當然要好好玩一玩,

也剛好我的母親大人參加一個美東,加拿大的旅行團,

所以我就想乾脆去插個花好了, 也省的麻煩,

又可以陪陪我媽...

這個團是先在美東玩六天, 再到加拿大兩天, 然後再回到美國,

從紐約回台灣....

一開始都沒甚麼問題, 雖然團裡不是老人就是小孩,

我想, 既然是來陪老媽的, 團裡沒有漂亮美眉也就算了,

反正也省得讓我心不專, 眼不正...而且還可以讓我的母親大人

有面子, 你們也知道這些老人嘴巴最停不下來了,

一聽到我是在美國念書, 就問個不停,

哪個學校畢業啊, 念甚麼啊......

一時之間, 我變成了除了導遊先生之外, 最紅的人..

當然, 我的另一個好處是幫他們買東西, 問事情...

我老媽得意的神情 從第一天開始就沒有停過....

可是, 到了第六天, 問題來了, 車子在過加拿大海關的時候被攔下來了...

我當時心還在想著, 一定是那個豬頭偷帶水果, 還是護照有問題, 真是的...

我還在濤濤不絕地跟我身邊的阿婆講我的留學生活....

一個身穿制服的海關官員和導遊一起上了車,走到我身邊說:

請跟我們下來一趟....

(感覺就好像電影情節一樣, 害我開始回想, 來美國這一年

有沒有做甚麼壞事, 是不是稅單填錯了, 還是用大補鐵的軟體被微軟逮到...

難道是上次不小心開車壓到松鼠, 沒有送牠去醫院, 被路人記下車牌?..... )

心裡七上八下的.... 全車的人也非常緊張....

結果....搞了半天, 原來是光有護照上的F-1簽證還不行, 還要帶著I-20才行,

不然過了境會回不到美國....

那位漂亮的海關官員這樣告訴我

不過, 因為我們只呆兩天, 而且我也有學生證, 所以, 她就讓我辦個臨時的通行證,

讓我兩天後可以回美國...

於是整個團的行程多了三個小時的海關停車場參觀的行程,

我媽更是羞愧地差點和我斷絕母子關係, 頻頻跟大家賠不是,

還有些人開始碎碎念地說我來美國念的一定是野雞大學...

------------------------------------------------------------------------------
1999, 冬
這是開始工作的第一個聖誕節假期, 為了慶祝, 我特別安排了行程到

日本自助旅行十天, 反正有親戚在日本, 吃住都不是問題...

照著日本駐美大使館網站的說明, 我準備好文件之後, 就在一天比較不忙的下午

翹班去舊金山辦簽證, 開了一個小時的車,終於在大街小巷的舊金山市區找到辦事處,

排了四十分鐘的隊伍,才剛把文件遞上去,那位小姐看了兩分鐘,就把文件全部退給我,

她說: 文件不夠,你沒有文件可以證明你現在有工作。

我: 我有H1-B工作簽證,還有公司上個星期的薪水收據,這樣還不行嗎?

她說: 不行! 你要有一封公司寫的信來證明你現在真的是有工作。
我怎麼知道你這個星期是不是就已經被解雇了。

我:Oh man...好吧!

唉,明明網站又沒有特別指出要公司寫一封信,我只好摸摸鼻子回去了。

於是我和公司的HR討論過後,他們給了我一張證明,上面有我在公司的全部資料,

還有鋼印,我心想,應該沒問題了,

兩天之後,我又蹺班,開了一個小時的車,排了隊,

我還特別把信放在最上面,遞了出去,

那位小姐看了看,又把文件退給我,

不會吧(我心想)

她說:這封信不行,因為上面只有你在公司的資料,可是並不能證明你從日本回來
還會在相同的職位,從事相同的工作。

(我真的火了)

我:你上次又沒有告訴我,我完全照你的指示向公司要求這封信的,他們也說這是封有合法效應的信
為什麼又不行了呢?

她說:不行就是不行,我絕對有這樣告訴你,是你沒聽清楚。

我:....!@#$%^&* 算你狠! (我相信我當時的臉真的是臭到極點)

於是我又心不甘情不願地回去,捲土重來。

向公司的HR說明了我遇到的困境,他們也覺得那位日本的工作人員實在是太誇張了,

可是,也沒有辦法,簽證還是得辦,所以,他們也願意再度幫我寫這封信,

上面寫著我現在的工作,薪水,並且保證我會回到原來的公司工作。

我把信看了再看,我的HR也幫我看了再看,我們都同意了之後,

蓋上鋼印,我想,這應該是可以了吧。

於是,我又再度蹺班,直奔舊金山的日本辦事處,

一踏進熟悉的房間,就看到一個印度人在窗口和裡面的龜毛小姐吵了起來,

只見龜小姐一直搖著頭,不管那位印度人怎麼地辯解,她還是不為所動,

結果,不用想也知道,

在排隊的人也都對那位老兄抱以同情的眼神,好像在跟他說:

你就認了吧,再來一次囉!

那位印度人垂頭喪氣地走了出去。

看到這個情況,讓我有點不放心,於是我再把文件拿起來一一檢查一遍,

排在我後面的人也好像感受到氣氛不對,也都紛紛再把自己的文件拿起來看一次,

終於,又輪到我了,

這次,那位小姐認出我了,

你又來了, 她用冷冷的口氣說著

我把文件小心翼翼地奉上去,

龜小姐還是一副事不關己地,一把抓過去看,

這次,她看了五分鐘左右,拿著筆,一行一行地讀著我的那封信,

我的眼神也焦急地跟著她的筆,連氣也不敢喘一下,

突然,她的筆停了下來,

只見她的眼神望向遠方,好像在思索什麼,

然後回到我的信上,

用她一貫的退件動作,把文件退給我,

我簡直不敢相信,

她說:這封信勉強可以,可是,你還要再加一句話,那就是

信上要寫著你從日本回來後,會在相同的公司,從事相同的工作,和職位,

我說:信上不是就有寫嗎?

她說:有是有,可是少了" 從事相同的工作和職位" 這句話

我:這....這.....那個.......(如果我現在有一把槍,我一定馬上把她打成蜂窩)

我整個人真的失神了幾秒鐘,

我後面那位老兄拍拍我的肩膀,

眼神像是在說: 我瞭解,我瞭解。

在場的人也都對我抱以同情的眼神,

目送著我再次離去。
-----------------------------------------------------------------------------------------
<後記>
連拿回護照,我一共去了日本辦事處五次,才把我的日本簽證拿到,

拿到時,我還特別拿起來看,

到底,日本簽證有什麼了不起, 要這麼龜毛,

結果,

他們只蓋了一個很大的章在護照上,這樣就叫做簽證了

Thursday, May 09, 2002

福吉

寫在頭前>

不知道大家知不知道福吉的故事,

基本上, 就是一隻台灣土狗, 因為船難在夏威夷外海漂流了二十幾天,

老美花了五萬美金, 還要拼命學中文來叫福吉..終於平安地把福吉救起...

(因為福吉只聽的懂中文)

一時之間, 福吉成了國際焦點, 並在夏威夷受到英雄般的款待....

記者為了拍到牠的正面, 也都以鱉腳的中文叫著, 福吉, 福吉, 以引起牠的注意....

著名的talk show主持人還想找牠上節目....
------------------------------------------------------------------

福吉的新聞雖然看了有點讓人沒力,

可是由此我們也可以知道美國人疼愛寵物的程度,

是超乎我們的理解....

(當然我們也知道現在夏威夷人聽的懂的中文是: ......福吉)

我想你們一定也很好奇, 到底這裡的情況是怎樣呢?

以下是我看到印象最深的兩則廣告....

=============================================
只見一隻貓緩緩地從樓梯上爬下來,

看到牠親愛的主人回來了, 馬上跑了過去,

親暱地在主人的腿上撒嬌....

"你想要讓你親愛的寵物更健康嗎?"

"你想要讓你的貓咪能快樂地玩耍嗎? "

那麼, 請選擇我們的產品, 貓你瘦,

保證你的貓吃的健康, 更能苗條可愛....

貓你瘦有維他命A B C #$%&& ...還有足夠的纖維素, 蛋白質....!@#$%

絕對沒有副作用.....!@#$%^

我本來還以為我的英文聽力有問題, 明明廣告看起來是在賣貓食,

其實也是啦, 只是多了很多圖片的效果, 說明他們的產品成效有多好...

我這才知道原來賣的是胖貓吃的減肥貓食....

所以, 各位家裡有養寵物的人也要注意, 不要自己胖了, 寵物也胖了..

這樣除了自己要減肥, 還得幫牠減肥.....

而且, 通常看寵物, 就可以大概猜出主人長甚麼樣子...

=============================================

"你想了解你心愛的馬嗎? "

"你想知道你的狗有甚麼煩惱嗎? "

請打: 1800-xxx-xxxx

我們的大師能和你的寵物交談, 知道牠的問題,

給你答案, 讓你更了解你心愛的寵物,

讓牠能更快樂.....

只見一位女士, 用她神奇的手, 放在一匹馬的頭上,

那匹馬好像突然會講話一樣, 嘴巴念念有詞,

甩頭擺尾的...., 然後, 大師就開始講話了..

說甚麼這匹馬有甚麼煩惱,

十分擔心牠的主人,也聽得聚精會神,

然後那匹馬也好像了一件心事般地用力點著頭......

這是號稱能和動物溝通的大師...

最近一天到晚在電視上看到的廣告.......

我只是有點好奇, 不知道那位大師能不能知道昆蟲在想甚麼....

如果真的那麼神, 真想請她告訴我家的蟑螂,螞蟻, 請它們搬到別的地方去...

還有我房東的貓, 請牠不要在我車頂上大小便....

===============================================================

除了這些比較特別的廣告之外, 美國還有一種警察, 叫動物警察.

他們專門調查動物, 寵物受虐的案件,

美國好像有相關的法律, 所以, 如果你欺負你的寵物,

在這裡是會被判刑的...

當然, 有人會說, 我在家關起門打小孩, 有誰會知道...

這你們就有所不知了, 在這裡, 愛管閒事的老公公, 老婆婆很多,

不只如此, 平常他們甚麼都聽不太清楚,

可是一有這種事,

他們的耳朵卻會變得特別靈....

很多人還因此被判刑...

所以.........

讓我大膽地預測, 以後搞不好還有替寵物算命的行業...

算你的寵物的生辰八字, 八字要配的, 才能讓牠們交配,

生下來的小孩才會好...

更強一點的, 是可以算出你心愛的寵物的前世今生,

搞不好牠就是你的上輩子愛人, 這輩子來續前緣的...

(嗯...雖然是我亂掰的, 可是仔細想想, 好像真的有搞頭)

--------------------------------------------------------------------------
<後記>
在美國超市買罐頭的時候,真的要小心,

我一般都只看罐頭上的圖片,

看起來不錯, 我就買了......

上次就不小心拿了給狗吃的罐頭肉,

還好即時發現, 不然回家真的吃下去就糗大了...

原因無他, 因為狗罐頭上畫的肉, 看起來真的很好吃....

還有上次去爬山的時候, 在停車場放風箏, 結果, 風箏嚇到別人的馬....

還被人家拜託不要再玩.....真的有一種, 人不如馬的感覺....

-__- |||||


Tozilla, 0509 2002 , Teraoptic Network Inc, CA, USA