小孩子很有趣，有時候你問她一個很平常的問題，她常常會給你一個意外的答案，
Allison 在家裡總是很忙，一下子忙著玩積木，一下子又忙著把一些布娃娃帶去喝下午茶，
昨天，我看她抱著三隻布娃娃，剛好是 海豹，海獺，還有美人魚，
我就問她，你抱著的三隻娃娃有什麼地方是一樣的？
她好像沒聽懂這個問題，所以我換個方式問，
你覺得他們都會什麼運動阿？
她想了想，就說，游泳。
恩，反應還不錯，
我接著問，他們都會游泳，所以都住在哪裡？
她想了想，很沒有自信地說：是.........夏...威....夷......嗎？
這時，我跟老婆都已經笑到翻了....
Allison 三歲的時候去上學沒多久，回來就開始賣弄她的英文，印象最深刻的一件事就是，
在她認識了那個德國小男朋友之後，回來告訴我們，說腳踏車的英文叫做 bikivia ( 念做：Bai, Key Via )
我跟老婆都一頭霧水，這是哪一國話？本來還以為是德文，因為聽起來還有點像是東歐那邊的感
覺，用google translate 把腳踏車查了一遍，根本沒有這個字阿？去學校問老師，老師也不知道，
把她再叫來問一次，她還是很堅持腳踏車叫做 Bikivia ...
上次不知道什麼時候在學校裡聽到那裡的小朋友講了非常類似的話，
仔細一聽：原來是 Bike Area
這才解開了一年多來的謎題，原來Allison 把 Bike Area 聽成 bikivia ，
然後以為這個字就是腳踏車的意思....
有一天 Allison 回家問老婆，媽媽，我可以嫁給Sawyer 嗎？
啥？老婆聽了差點下巴沒掉下來？
你要嫁給Sawyer ? 為什麼呢？
Allison 說：因為他今天問我要不要嫁給他？
老婆問：可是，你不是最喜歡 Adam 嗎？
Allison 說：可是他沒有問阿？
老婆： !@#$%^&.....
結論就是：各位單身的男性朋友，如果你有心儀的對象，趕快去表白吧 ,
不然機會就會飛走了，女人是你開口問了，才會是你的喔
No comments:
Post a Comment